Can Uncle Vanya Work in Four Different Languages?
The Play Featured in the Oscar-Nominated Japanese Film Drive My Car Offers a Window Into How Drama Brings Us Together
“If you want to work on your art, work on your life.” —Chekhov
Like any great aphorism, the dramatist Anton Chekhov’s advice can be taken many ways. In our 21st century moment of constant and obsessive self-reflection, only exacerbated by the pandemic, the maxim rings truer than ever: Art and Life are not just connected—they reflect, permeate, and imitate one another.
This is great playwriting advice, but you don’t have to be a playwright to get the point. Life demands work if you want it to mean something, just as art demands …